PUBLIC NOTICES

Public Notices

According to the Municipal Code and the Resolution number 175-16, the publication of a public notice for municipal purposes is done by posting it in these six (6) locations:

  • Town Hall
  • Meredith Centre
  • Farm Point Community Centre
  • Hollow Glen Community Centre
  • Municipal Website
  • Chelsea Express (whenever possible)

Also, in some cases, we must publish them in a local newspaper.  The publication of public notices on the website in intended to promote access to municipal information and has been put forward for this purpose.

In case of a difference between the version as published and the version accessible online, the first shall prevail.


NEW | Given at Chelsea on September 15, 2017:

PUBLIC NOTICE - Pertaining to the 2018-2019-2020 real estate assessment roll of the Municipality of Chelsea

Given at Chelsea on September 14, 2017:

PUBLIC NOTICE

  • By-law number 1032‑17 – By-law amending By-law number 977-16 – By-law amending the taxation clause of By-law number 823-12 (construction of sewers and a wastewater treatment plan for Centre-Village, sewers built sector)
  • By-law number 1035-17 – By-law amending By-law number 980-16 – By-law amending the taxation clause of By-law number 835-12 – (construction of a potable water distribution system for Centre-Village (built sector)
  • By-law number 1036-17 – By-law amending By-law number 981-16 – By-law amending the taxation clause of By-law number 700-07 – (hire professionals and authorize a loan for wastewater treatment Centre-Village)

PUBLIC NOTICE

  • By-law number 1033-17 – By-law amending By-law number 978-16 – By-law amending the taxation clause of By-law number 824-12 –  (construction of sewers and a wastewater treatment plan for Centre-Village, unbuilt sector)
  • By‑law number 1034-17 – By-law amending By-law number 979-16 – By-law amending the taxation clause of By-law number 825-12 – (construction of a potable water distribution system for Centre-Village (unbuilt sector)
  • By-law number 1038-17 – By-law amending By-law number 983-16 – By‑law amending the taxation clause of By-law number 781‑11 – (proceed with professional services mandates in engineering, geotechnics and project management with reference to the drinking water project for the Centre-Village unbuilt sector)

PUBLIC NOTICE

  • By‑law number 1037‑17 – By-law amending By-law number 982-16 – By-law amending the taxation clause of By-law number 780-11 – (proceed with mandates for professional services in engineering, geotechnics and project management with reference to the Centre-Village sanitation project)

PUBLIC NOTICE

  • By-law number 1039-17 – By-law amending the taxation clause of By-law number 721-08 (construction of sewers and of a wastewater treatment plant for Farm Point)
  • By-law number 1040-17 – By-law amending the taxation clause of By-law number 699-07 (hire professionals and authorize a loan for wastewater treatment Farm Point)

 

NEW | Given at Chelsea on September 14, 2017:

PUBLIC NOTICE- Entry into force of By-law Number 1031-17 amending the By-law Number 949-15 on the implementation of municipal works - Provisions regarding the right-of-way of rural thoroughfares, uban public utilities and on the acceptance of work schedules

 

NEW | Given at Chelsea on September 14, 2017:

Municipal Council will decide at its next sitting of Council on October 2, 2017, upon the following minor exemption requests:

 

Given at Chelsea on September 6, 2017:

PUBLIC NOTICE - To all persons interested in a Public Consultation to be held on September 20, 2017 at 7 pm in the basement boardroom of the Chelsea Library that will explain the main elements of these draft by-laws:

  • Draft By-law Number 1029-17 amending specific provisions of the Zoning By-law Number 636-05 - Provisions regarding signs for housing projects
  • Draft By-law Number 1030-17 amending specific provisions of the Zoning By-law Number 636-05 - Provisions regarding recreation and tourism group use

 

Given at Chelsea on August 16, 2017:

To any interested persons eligible to sign a request to participate in a referendum, and this, on or before August 25, 2017, with regards to the following two (2) public notices:

  • PUBLIC NOTICE - By-law number 1026-17 – By-law amending specific provisons of By-law number 981-16 – By-law amending the taxation clause of By-law number 700-07 – By-law ordering the commitment of professionnals and authorizing a loan (sanitation Centre-Village sector) – Dispositions pertaining to Appendix B – To remove lot 5 755 711
  • PUBLIC NOTICE - By-law number 1027-17 – By-law amending specific provisions of By-law number 982-16 – By-law amending the taxation clause of By-law number 780-11 – By-law ordering an expenditure of $336,625 and a loan of the same amount to proceed with professional services mandates for engineering, geotechnical and project management as part of the Centre-Village sanitation project and amending the taxation clause of the borrowing By-law number 803-11 – By-law amending By-law number 780-11 in order to reduce the amount of the borrowing By-law of $411,375 and exclude fees which have nothing to do with the preparation of plans and specifications – Dispositions pertaining to Appendix A

 

Given at Chelsea on August 11, 2017:

To any interested persons eligible to sign a request to participate in a referendum, and this, on or before August 25, 2017, with regards to the following four (4) public notices:

  • PUBLIC NOTICE  - Second draft by-law number 972-16 amending the subdivision by-law number 637-05 - Provisions regarding the minimal size of lots located in the Centre-Village multi-purpose area
  • PUBLIC NOTICE - Second draft by-law number 1015-17 amending the zoning by-law number 636-05 - Provisions to amalgamate specific public and residential zones as well as allow for "isolated single-detached dwelling" and "atteched single-family dwelling" sub-group uses applicable to the Chelsea Creek Estate project
  • PUBLIC NOTICE - Second draft by-law number 1016-17 amending the subdivision by-law number 637-05 - Provisions to revoke specific subdivision standards applicable to the Chelsea Creek Estate project
  • PUBLIC NOTICE - Second draft by-law number 1022-17 amending the zoning by-law number 636-05 - Provisions concerning the specifications grid for the zone IA-404

To any interested persons eligible to sign a request to participate in a referendum, and this, on or before August 15, 2017, with regards to the following public notice:

  • PUBLIC NOTICE - By-law number 1025-17 – By-law amending specific provisions of By-law number 980-16 – By-law amending the taxation clause of By-law number 835-12 – By-law ordering an expenditure and a loan of $2,436,000 for the construction of a drinking water system and distribution plant as part of the Centre-Village sanitation project (aqueducts, built sector) – Provisions regarding Appendix A – To remove lot 5 755 711

 

Given at Chelsea on July 20, 2017:

Municipal Council will decide at its next sitting to be held on Tuesday August 8, 2017, upon these two (2) minor exemption requests:

 

Given at Chelsea on July 4, 2017:

 

NOTICE OF PROMULGATION - By-law No. 1010-17 – Borrowing By-law establishing capital expenditures for professional services and a loan of $415 300.00 required for various studies for Chemins de la Rivière, Gleneagle and Summerlea and the multifunctional trail

NOTICE OF PROMULGATION - By-law No. 1014-17 – By-law amending the speed limit on chemin Scott (repeals and replaces By-law number 984-16)

PUBLIC NOTICE - By-law No. 1021-17 -By-law modifying specific provisions of By-law number 977-16 -By-law amending the taxation clause of By-law No. 823-12 -By-law ordering an expenditure and a loan of $5,290,000 for the construction of sewers and of a wastewater treatment plant for the Centre-Village -Provisions regarding Appendix A-To remove lot 5 755 711

Given at Chelsea on June 28, 2017:

PUBLIC NOTICE - To all persons interested in a Public Consultation to be held on July 12, 2017 at 7 pm in the basement boardroom of the Chelsea Library, that will explain the main elements of the First Draft By-law Number 972-16 amending specific provisions of the Subdivision By-law Number 637-05 – Provisions regarding the minimal size of lots located in the Centre-Village multi-purpose area

PUBLIC NOTICE - To all persons interested in a Public Consultation to be held on July 12, 2017 at 7 pm in the basement boardroom of the Chelsea Library, that will explain the main elements of the First Draft By-law Number 1015-17 amending specific provisions of the Zoning By-law Number 636-05 to amalgamate specific public and residential zones, as well as allowing the use of “Isolated single-detached dwelling” and “Attached single-family dwelling” sub-groups in the scope of the Chelsea Creek Estates project and the First Draft By-law Number 1016-17 amending specific provisions of the Subdivision By-law Number 637-05 to delete the application of provisions concerning subdivision standards in certain residential zones of the Chelsea Creek Estates project

PUBLIC NOTICE - To all persons interested in a Public Consultation to be held on July 12, 2017 at 7 pm in the basement boardroom of the Chelsea Library, that will explain the main elements of the First Draft By-law Number 1022-17 amending specific provisions of the Zoning By-law Number 636-05 – Provisions regarding the specifications grid of the zone IA-404 and the Draft By-law Number 1023-17 amending specific provisions of the Zoning By-law Number 636-05 – Provisions regarding signage

 

Given at Chelsea on June 21, 2017:

NOTICE OF PROMULGATION - Entry into force of the following three (3) by-laws:

  • By-law Number 970-16 amending specific provisions of the Zoning By-law Number 636-05 - Provisions amending the specifications grid of the zone CA-209 in order to allow a craft microbrewery in the Centre-Village sector
  • By-law Number 1011-7 amending specific provisions of the Zoning By-law Number 636-05 - Provisions regarding setbacks
  • By-law Number 1017-17 amending specific provisions of the Construction By-law Number 638-05 - Provisions for preventative measures against radon

 

Given at Chelsea on June 15, 2017:

Chelsea's Municipal Council will decide, at its next sitting of Council on Tuesday July 4, 2017, upon these three (3) minor exemption requests: 

 

Given at Chelsea on June 15, 2017:

PUBLIC NOTICE  - Entry into force of the By-law Number 1019-17 amending specific provisions of the By-law governing public nuisance of the territory of the Municipality of Chelsea - Provisions regarding recreational vehicles

 

Given at Chelsea on May 18, 2017:

Chelsea's Municipal Council will decide, at its next sitting of Council on June 5th 2017, upon these two (2) minor exemption requests:

 

Given at Chelsea on May 10, 2017:

PUBLIC NOTICE - Entry into force of By-law Number 1018-17 amending specific provisions of the By-law Number 485-98 governing public nuisance on the territory of the Municipality - Provisions regarding mobile restaurants

PUBLIC NOTICE - To all persons interested in a Public Consultation to be held on May 24, 2017 at 7 pm in the banquet hall on the upper floor of the Meredith Centre, located at 23 Cecil Road, that will explain the main elements of the Draft By-law Number 1005-17 amending provisions concerning tree cutting of the Zoning By-law 

 

 

Given at Chelsea on this 12th day of April 2017 :

Chelsea's Municipal Council will decide at its next sitting of Council on May 1st 2017 upon these two (2) minor exemption requests:

 

PUBLIC NOTICE - Entry into force of By-law Number 1012-17 amending specific provisions of the By-law Number 639-05 respecting permits and certificates - Provisions concerning the contents of a construction permit application (technical datasheet on heat pumps and air conditioners)

PUBLIC NOTICE - Entry into force of By-law Number 1013-17 amending the By-law Number 949-15 on the implemenation of municipal works - Provisions concerning materials, splopes and performanc3e bonds (revokes and replaces the By-law Number 1001-16) 

 

 

Given at Chelsea on this 6th day of April 2017:

REQUEST TO PARTICIPATE IN A REFERENDUM - To any interested persons eligible to sign a request to participate in a referendum with regards to the Second Draft By-law Number 970-16 amending specific provisions of the Zoning By-law Number 636-05 - Provisions amending the specifications grid of Zone CA-209 in order to allow a craft microbrewery in the Centre-Village sector

 

Given at Chelsea on this 20th day of March 2017:

PUBLIC NOTICE - Borrowing By-law establishing capital expenditures for professional services and a loan of $415 300,00 required for various studies for chemins de la Rivière, Gleneagle and Summerlea and the multifunctional trail

 

Given at Chelsea on this 16th day of March 2017:

Chelsea's municipal council will decide at its next sitting to be held on April 3rd, 2017, upon this minor exemption request:

 

Given at Chelsea on this 8th day of March 2017:

NOTICE OF PROMULGATION annoucing the entry into force of the By-law Number 975-16 amending specific provisions of the Zoning By-law Number 636-05 - Provisions with respect to the Specifications Grid for the zone IA-402 and for By-law Number 998-16 amending specific provisions of the Zoning By-law Number 636-05 - Provisions regarding areas prone to landslides

 

Given at Chelsea on this 7th day of March 2017:

PUBLIC NOTICE - Adjournment of the Ordinary Sitting of Municipal Council of March 6 to Thursday March 9, 2017

 

Given at Chelsea on this 1st day of March 2017:

To all persons interested in a Public Consultation Hearing to be held on Wednesday March 15th 2017 at 7 pm in the basement boardroom of the Chelsea Library to explain the main elements and to receive comments and suggestions from participants on these Draft By-laws amending the Zoning By-law:

  • PUBLIC NOTICE - First Draft By-law Number 970-16 amending the specifications grid for the zone CA-209 so as to allow the implementation of a craft microbrewery in the Centre-Village sector
  • PUBLIC NOTICE - Draft By-law Number 1011-17 amending provisions on setbacks

 

Given at Chelsea on this 16th day of the month of February 2017:

  • Public NoticeEstablishment of a working committee to research grants and funding for the potential community trail project on the railway corridor

 

Given at Chelsea on this 16rh day of February 2017:

MINOR EXEMPTION REQUEST - Chelsea's municipal council will decide, at the next sitting to be held on March 6th 2017, upon these two (2) minor exemption requests:

  • Public Notice - Lot 5 991 554 of the Quebec cadastre / Proposal for a curling club along Old Chelsea Road
  • Public Notice - Lot 5 695 750 of the Quebec cadastre / "Residence Chelsea Inn" proposal along Old Chelsea Road

 

Given at Chelsea on this 19th day of January 2017:

MINOR EXEMPTION REQUEST - Chelsea's municipal council will decide, at the next sitting to be held on February 6th 2017, upon these three (3) minor exemptions requests:

 

Given at Chelsea on this 19th day of January 2017:
ENTRY INTO FORCE - Chelsea's municipal council hereby announces the entry into force of the following By-laws:

  • PUBLIC NOTICE - By-law Number 999-16 amending specific provisions of the By-law Number 639-05 with respect to permits and certificates - Provisions regarding areas prone to landslides
  • PUBLIC NOTICE - By-law Number 1004-16 amending specific provisions of the By-law Number 639-05 with respect to permits and certificates - Provisions regarding the contents of a preliminary subdivision proposal

 

 

 

Given at Chelsea on December 20, 2016:

PUBLIC NOTICE- Adoption of the 2017 budget


Given at Chelsea on December 15, 2016:

MINOR EXEMPTION REQUEST - Council will decide at the next council meeting to be held on January 9, 2017, upon these two (2) minor exemption requests:


Given at Chelsea on November 24, 2016

PUBLIC NOTICE - To any person who wishes to oppose the approval of By-law No. 983-16, regulation modifying the taxation clause of By-law N ° 781-11 - regulation decreeing an expenditure of $ 522 000 and a borrowing of the same amount to proceed with Professional engineering, geotechnical and project management services as part of the sewerage project for the Centre-Village sector (undeveloped sector).

PUBLIC NOTICE To any person who wishes to oppose the approval of By-law No. 982-16, regulation modifying the taxation clause of By-law N ° 780-11 - regulation decreeing an expenditure of $ 336 625 and a loan of the same amount, to carry out mandates for professional engineering, geotechnical and project management services as part of the sewerage project for the Centre-Village sector and amending the taxation clause of the borrowing By-law N ° 803-11 - By-law amending By-law N ° 780-11 in order to reduce the amount of the borrowed amount by $ 411 375 and exclude the fees that are not related to the preparation of the plans and specifications.

PUBLIC NOTICE - To any person who wishes to oppose the approval of By-law No 981-16, regulation modifying the taxation clause of By-law N° 700-07 - regulation decreeing the hiring of professionals and authorizing a loan (sewerage, Centre-Village sector).

PUBLIC NOTICE - To any person who wishes to oppose the approval of By-law No 980-16, regulation modifying the taxation clause of By-law N° 835-12 - By-law decreeing an expenditure and borrowing of $ 2 436 000 for the construction of a drinking water distribution network and a drinking water production plant as part of the sewerage project for the Centre-Village sector (aqueducts, built sector).

PUBLIC NOTICE - To any person who wishes to oppose the approval of By-law No 979-16, regulation modifying the taxation clause of By-law N° 825-12 - By-law decreeing an expenditure and borrowing of $ 8 323 000  for the construction of a drinking water distribution network and a drinking water production plant as part of the sewerage project for the Centre-Village sector (aqueducts, unbuilt sector).

PUBLIC NOTICE - To any person who wishes to oppose the approval of By-law No 978-16, regulation modifying the taxation clause of By-law N° 824-12 - By-law decreeing an expenditure and borrowing of $ 7 099 000 for the construction of sewer lines and a wastewater treatment plant as part of the sewerage project for the Centre-Village sector  (sewers, unbuilt sector).

PUBLIC NOTICE - To any person who wishes to oppose the approval of By-law No 977-16,regulation modifying the taxation clause of By-law N° 823-12 - By-law decreeing an expenditure and borrowing of $  5 290 000 $ for the construction of sewer lines and a wastewater treatment plant as part of the sewerage project for the Centre-Village sector  (sewer, built sector).

 

Given at Chelsea on November 17, 2016:

APPLICATIONS TO TAKE PART IN A REFERENDUM - To any interested persons eligible to sign a request to participate in a referendum concerning the Second Draft By-law Number 975-16 amending the Zoning By-law Number 636-05 - Provisions with respect to the specifications grid for the zone IA-402

 

Given at Chelsea on November 3, 2016:

NOTICE OF PROMULGATION - Adoption of By-law No 967-16 | Taxation By-law for provision of potable water and disposal of wastewater.

NOTICE OF PROMULGATION - Adoption of By-law No 976-16 | Amending the speed limit of a section on route 105.

NOTICE OF PROMULGATION - Adoption of By-law No 984-16 | By-law amending the speed limit on Scott Road

NOTICE OF PROMULGATION 
- Adoption of By-law No 971-16 | Amendinzoning By-law g specific provisions of the zoning By-law No 636-05 - Provision to adjust the zones RA-264, CA-216 and CA-210 for the purposes of allowing mix uses in the zone located in North East end of Old Chelsea Road.


Given at Chelsea on October 20, 2016:

MINOR EXEMPTION REQUEST - Council will decide at the next council meeting to be held on November 7, 2016, upon these six (6) minor exemption requests:



Given at Chelsea on October 14, 2016:

NOTICE OF CONVOCATION - 
To all Council Members of the Municipality of Chelsea, notice is hereby given by the undersigned Director General that you are summoned to a special council meeting to be held on Wednesday, October 19, 2016, at 7:30 p.m. in the council chambers of the MRC des Collines-de-l'Outaouais.

Given at Chelsea on October 13, 2016:

NOTICE OF PROMULGATION - Adoption of By-law No 968-16 | Taxation By-law for provision of potable water - purchase and service related to the meters.

NOTICE OF PROMULGATION - Adoption of By-law No 973-16 | Smoking ban in municipal parks.

 

Given at Chelsea on October 12, 2016:

PUBLIC NOTICE - To those persans eligible to vote, having the right to be registered on the Municipality's referendum list for the following By-laws: 
By-law No. 992-16 | By-law No. 993-16 | By-law No. 994-16 | By-law No. 995-16

 

Given at Chelsea on October 7, 2016:

NOTICE OF PROMULGATION - By-law #991-16 amending By-law #639-05 (Respecting permets and certificates with regards to the provisions on the contents of the building occupation certificate application)

NOTICE OF PROMULGATION -  By-Law # 997-16  revoking By-law #822-12 to enact standards applicable to the Municipality of Chelsea employees - code of ethics and professional conduct in municipal matters.

 

Given at Chelsea on October 5, 2016:

PUBLIC CONSULTATION HEARING - To all persons interested in assisting a public consultation to be held October 18, 2016 at 7 pm in the basement boardroom of the Chelsea Library for the purposes of explaining elements and receive comments and suggestions from participants on the following First Draft By-law Number 975-16 (Provisions concerning the specifications grid for the zone IA-402) and Draft By-law Number 998-16 (Provisions regarding areas prone to landslides)

CALENDAR OF THE ORDINARY SITTINGS - In accordance with section 148.0.1 of the Municipal Code of Quebec, please be advised of the schedule of the ordinaryu meetings of the municipal Council in 2017.

Given at Chelsea on October 04, 2016:

Notice of promulgation - Entry in force of By-law number 996-16 amending a sub-section of By-law 949-15 regarding public works

 

Given at Chelsea on September 18, 2016:

MINOR EXEMPTION REQUEST - Council will decide at the next coucnil meeting to be held October 2, 2016, upon these five (5) minor exemption requests:

 

Given at Chelsea on September 6, 2016:

PUBLIC ASSEMBLY FOR CONSULTATION -   To all persons interested in assisting a public consultation to be held September 22, 2016 at 7 pm at the Meredith Centre for the purposes of explaining elements and receive comments and suggestions from participants on the following Draft By-Law Number 989-16 amending the Draft By-law Number 962-16 regarding provisions to regulate outdoor lighting

 

Given at Chelsea on August 19, 2016:

REQUEST TO PARTICIPATE IN A REFERENDUM - To any intesrested persons eligible to sign a request to participate in a referendum for the Second Draft By-law Number 971-16 amending specific provisions of the Zoning By-law Number 636-05 to adjust zones RA-264, CA-216 and CA-210 in order to allow mix uses in the zone located on the north-east end of Old Chelsea Road

 

Given at Chelsea on Agusut 18, 2016:

MINOR EXEMPTION REQUEST - Council will decide at the next council meeting to be held Tuesday September 6, 2016 upon these two (2) minor exemption requests:

 

Given at Chelsea on August 8, 2016:

NOTICE OF PROMULGATION - Entry into force of By-law Number 956-16 borrowing By-law establishing capital expenditures and loan of $ 3,172,300 required for the completion of read works and acquisition of vehicules 

NOTICE OF PROMULGATION - By-law No 966-16 amending the By-law No 748-09 By-law decreeing the assessment of a tax to finance 9-1-1 emergency service centres. 

 

*****

For your convenience, here is a partial list of various types of notices:

Notice of promulgation - Entry into force - Special sitting of council - Triennal assessment roll - Minor exemption request - Public assembly for consultation - Opening of a registry for persons eligible to vote - Request to participate in a referendum - Change of location of the special sitting of council - Adoption of the budget - Municipal elections

*****

 

2015 Archives