Notice regarding Council’s ordinary sitting, April 7, 2020
Due to the exceptional circumstances surrounding the COVID-19 pandemic, please note that Council’s ordinary session of April 7, 2020, will be held by audiovisual conference.
Rules to follow when you walk with your dog
Respect social distancing measures and keep your dog on a leash. Respect by-law in force for the safety of all.
Points de contrôle aléatoires en Outaouais dès aujourd'hui
(French only) Le gouvernement du Québec informe la population que, dès le 1er avril à midi, des points de contrôle additionnels seront déployés aux abords et à l'intérieur de quatre nouvelles régions.
Urgent food aid for MRC des Collines-de-l'Outaouais citizens during the COVID-19 crisis
Need help with food? Le Grenier des Collines has set up an emergency food aid service accessible to all citizens of the MRC des Collines-de-l'Outaouais in need due to the COVID-19 crisis.
COVID-19: Measures taken by the MRC des Collines-de-l'Outaouais (French only)
Press release from the MRC des Collines-de-l'Outaouais
Closure of modules and playgrounds
The Municipality of Chelsea announces the closure of modules and playgrounds located in all parks on the Chelsea territory.
COVID-19 : A Word from Mayor Caryl Green
Together, we are doing our best to respect these measures in order to flatten the curve and maintain the capacity of the health care system so that those in need can receive all the care they require.
Residual materials : new instructions to follow
The directive to limit outings also applies to residual materials. Here are the measures to be taken to ensure the safety of workers.
Low-risk contact with a COVID-19 case at the Meredith Centre Arena
The Public Health Department and the CISSS confirm that all those who attended the Meredith Centre at the dates indicated are at low risk of having contracted the virus, because precautions were taken readily and the people involved are in isolation and in good health.
COVID-19: Postponement or cancellation of public consultations
The ministère des Affaires municipales et de l'Habitation, Andrée Laforest, is asking all municipalities to cancel or postpone all forms of consultation that they must hold and that require the presence of citizens, such as public consultation meetings, referendums or record keeping.
