Drinking water consumption reduction notice to users of the water system
Due to work to repair a leak at the water treatment plant, a water consumption reduction notice is currently in effect until Friday for all users of the system. Here are some examples of actions that can reduce your consumption of drinking wate
Temporary water interruption
Please note that short-term spontaneous interruptions (5-6 minutes) are currently in effect on the water system. The Municipality is currently working on the network to restore everything to normal as soon as possible. No boil water advisories a
Welcome Return of a Nurse to the CLSC of Chelsea
The Minister of Health and Social Services of Quebec, Danielle McCann, announced, at a press conference held this afternoon, the return of a nurse to the CLSC of Chelsea and the addition of an administrative assistant position.Last fall, the results of a
Winter Trail Conditions
Conditions of the Winter Trail along the railway corridor, further to the passage of the trail grooming equipment for March 29, 2019.Compacted snow density: 26 cmPrecipitations since last passage: 6 cm of snow and 25 mm of rainMorrison's Quarry to Ca
Coeur de Chelsea : huit mille fois merci!
The Municipality of Chelsea, in partnership with the Heart and Stroke Foundation and Chelsea Commerce, would like to thank all of those who participated and committed to raising and donating funds to the Heart and Stroke Foundation of Canada.Thanks to the
Winter Trail Conditions
Conditions of the Winter Trail along the railway corridor, further to the passage of the trail grooming equipment for March 25, 2019.Snow density: 27 cm after groomingPrecipitations since last passage: 1 cm of snow and 7 mm of rainMorrison's Quarry t
Temporary change in H2O program collection hours
Due to unforeseen circumstances, the H2O program was delayed from 7:30 am to 7:50 am this morning. We apologize for any inconvenience that it may have caused. Rest assured this was a lone incident. We are returning to our regular H2O schedule and the leve
Winter Trail Conditions
Conditions of the Winter Trail along the railway corridor, further to the passage of the trail grooming equipment for March 22, 2019.Please note that the winter trail will be exceptionally groomed on the night of March 22nd and that the conditions wi
Temporary closure of a part of Cross Loop Road
Please note that due to the thaw announced, the portion of Cross Loop Road leading to the NCC parking lot is closed for an indefinite period to avoid any problems with the use of the road.Thank you for your cooperation.
Winter Trail Conditions
Conditions of the Winter Trail along the railway corridor, further to the passage of the trail grooming equipment for March 18, 2019.Snow density: 32 cm after groomingPrecipitations since last passage: 5 cm of snow and 8 mm of rainMorrison's Quarry t
